BUSCANDO TRABAJO: LA ENTREVISTA TELEFÓNICA...¡EN INGLÉS...!

Queridos colegas forestales y ambientólogos ocupados en búsqueda de empleo:

¡Por fín una respuesta a aquella application que mandásteis hace 3 semanas! Casi no os acordábais de ella y ya rondaba por vuestra cabeza que el tema no había llegado a buen puerto. Pero una buena mañana  de martes que se prometía de lo más anodina ¡zas! ahí está el email en el inbox folder que tanto habíais esperado:

Es este momento en el que si tenéis acceso a TV por cable, no paréis de ver la BBC, es buena ocasión para llamar a aquel amigo vuestro de aquel verano en 3º de BUP en Southampton. Asimismo, please, ver la última de Prometheus en V.O. ¡Si es que no puede ser! estamos en la más profunda indigencia en conversational English, ya vale de tanto phrasal y más darle al urban dictionary. En fin, no tanto para ser usado en una entrevista formal, pero es SUPER recomendable, sancta santorum de todo españolete que quiera mejorar significativamente su inglés ortopédico, el Urban Dictionary (http://www.urbandictionary.com/) es un descubrimiento. Y lo mejor de todo, veros del tirón la serie de South Park (http://www.southparkstudios.com/full-episodes). Evidentemente, South Park y el Urban solo os ayudará a soltaros un poco y a ver el bosque entre los árboles. No le soltéis nada de slang a la pobre entrevistadora de Human Resources porque se quedará a cuadros y os tachará de la lista. Eso sí, ver a Zeinab Badawi en la BBC sí que os va a ayudar a desempolvar construcciones gramaticales olvidadas.

A falta de que podáis entrenaros y hacer una "mock interview" con algún nativo de habla inglesa (altamente recomendable), os dejo algunos "hints logísticos y estructurales" para salir triunfantes de una entrevista telefónica en inglés:

1. Pedir previamente que os telefonéen a una línea fija. Nunca se sabe si vuestro Nokia del año 2005 va a quedarse sin batería o vuestro nuevo smartphone Huawei os va a hacer la puñeta con interferencias.
2. "Blindar" la habitación desde la cual vayáis a recibir la llamada. Nada de ladridos de perros, entradas de vuestra abuela a limpiar el polvo, timbres, vibraciones del Aire Acondicionado, etc.
3. ¡Y ahí está la llamada con prefijo 44! Contestar al teléfono diciendo vuestro nombre para hacer las cosas más fáciles a vuestro entrevistador. Alguna preguntilla insustacial ayudará a romper el hielo, y sobre todo NO renunciéis a sonreir. Una buena sonrisa, aunque no se pueda ver al otro lado del auricular, puede ser la clave para que la entrevista "gets traction", sea cómoda y se alargue en el tiempo, que es básicamente lo que vosotros queréis
4. La entrevista es una oportunidad para que despleguéis vuestro "catálogo comercial". Sois el mejor producto que la empresa está buscando para acomodarse a las necesidades del puesto de trabajo. O sea que, ¡a venderse!
5. Curriculum y carta de presentación impresos y a la vista. También, laptop encendido y con conexión que funcione. Practicad el arte del "tecleo silencioso" en caso de que tengáis que buscar algún dato sobre la empresa
6. No, repito, NO tratéis el tema del salario en esta entrevista telefónica (a menos que vuestro entrevistador así lo decida)
7. Estad preparados para una pregunta tipo "open", super desconcertante, al final de la entrevista: "is anything else you´d like to say?" aquí debéis tener preparados 3-5 message-points que definitivamente machaquen los skills que el trabajo requiere, y que evidentemente vosotros poseeis

Si tenéis alguna pregunta, y dado que dispongo de todo el tiempo del mundo, no dudéis en contactar conmigo.

Un saludo,

Vzcd. Ambient.

Radical Vicente Todolí, former Director at Tate Modern London

I did not want to skip the opportunity to bring this short paragraph up. Yesterday I run into these lines (in Spanish) while reading El Pais weekly magazine, they are part of a long article on Vicente Todolí, a guy from Valencia who, at his professional pinnacle, was the Director of Tate Modern London. I want you guys to isolate the very meaning of the words and try to implement them to this particular messy time we are living in.

" Fue una decisión radical. Radical, esa es la palabra que más usa. Para referirse a la decisión que tomó para dejar todo aquello -las reuniones, los compromisos, las conversaciones sin sustancia, "las majaderías, la cháchara"- y para decir qué piensa hacer conla vida que tiene por delante. 
"Si no eres radical te comen por los pies. Tienes que ponerte a ti mismo condiciones radicales, y debes cumplirlas radicalmente. Estar aquí arriba es una de esas condiciones".

Vicente Todolí currently lives in a small stone cottage in the upland mountains of Alicante (Spain). He himself build the house with his father´s help. He was fed up with the vacuum atmosphere and life in a megacity.

Grab every opportunity to take responsibility and do things for which you are unqualified

Ayer leyendo el magazín de The Economist, Intelligent Life, que por cierto es altamente recomendable dado que es gratuíto con la subscripción al Economist, me encontré un artículo que hablaba de personas  que cumplían su Jubileo de Diamantes, es decir, que llevaban 60 años en el mismo empleo.

¡Si ya es difícil mantenerte un lustrillo en el mismo empleo, imaginaos 6 décadas seguidas! (qué aburrimiento, por otra parte)

Los ingleses, una vez más, con motivo de las celebraciones del Jubileo de Diamantes de la reina, han demostrado su cuajo como nación y potencia que tuvo y retuvo, y nos han dado una lección al resto de Naciones-Estado de la vieja Europa. Naciones como España, un país acomplejado cuyos subditos (que no ciudadanos) se mueven como entre hechizados, famélicos y reivindicativos, eso sí, reivindicativos con mucha saña contra los demás pero sin aplicarse el cuento a ellos mismos.
Inglaterra, tierra de campiñas salpicadas de sólidas casas de piedra, cuyas parcelas están separadas entre sí por muretes de piedra y setos de densa vegetación que dan la verdadera medida de la fortaleza y aguante que tienen los ingleses. ¡Adoro el countryside inglés! (y Londres ya ni os cuento)

Bueno, me dejo de glosar a los ingleses que, aunque todo lo anterior sea cierto, ya sabemos que España siempre tiene que estar al lado de Alemania, que para eso tuvimos un pasado Godo, tuvimos a Carlos V y los monos de Gibraltar creo que aún están ahí haciendo fechorías a los incautos turistas.

A lo que iba: me encontré con el testimonio de un tal Freeman Dyson, un joven de 88 años, que sigue dedicándose a la física cuántica, matemática pura y metafísica. Parece que cuando salió de Inglaterra a los 23 años para ingresar en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton, Albert Einstein aún trabajaba allí. Le formulan 3 preguntas:

(1) why he remained hard at work; (2) what were his strengths and weaknesses now compared with earlier in his career; and (3) what advice would he give to those who have been working for (a) one year, and (b) 30 years?

Sin desnaturalizar en traducciones, su reply es el siguiente:

Thank you very much for your friendly invitation. I am delighted to share with Her Majesty the distinction of hanging on longer than expected. Here are brief answers to your questions.


1. I continue working because I agree with Sigmund Freud´s definition of mental health. To be healthy means to love and to work. Both activities are good for the soul, and one of them also helps to pay for the groceries.
2. In my younger days my work as a scientist was deep and narrow. Now, as I grow old, my work grows broader and shallower. As a young man, I solved technical problems of interest only to a few specialists. As an old man, I write books about human affairs of interest to a broad public. In both halves of my life, I tried to make the best use of my limited abilities.
3.(a). Advice to people at the beginning of their careers: do not imagine that you have to know everything before you can do anything. My own best work was done when I was most ignorant. Grab every opportunity to take responsibility and do things for which you are unqualified.
(b). Advice to people at the middle of their careers: do not be afraid to switch careers and try something new. As my friend the physicist Leo Szilard said (number nine in his list of ten commandments): "Do your work for six years; but in the seventh, go into solitude or among strangers, so that the memory of your friends does not hinder you from being what you have become."


Now I look forward to reading what other survivors have to say.
Thank you again for including me.
Yours sincerely
Freeman Dyson

Pués ahí queda eso...
Hasta la próxima,
Vizconde A.


Photo credits, in order of appearance: Neville Hobson, Chego-Chego and Visionshare

Fincas de España. Mario Conde II: Los Carrizos

La casa de Los Carrizos se construyó en 1989 en el pueblo sevillano de Castilblanco de los Arroyos. En palabras de su chófer, Conde descabezó una loma bastante escarpada y allí, en esa atalaya, la levantó inspirado en la "arquitectura italiana y sus colores, proporciones y asimetrías" (Vanity Fair, 2008). Según la excelente entrevista de Marta del Riego para Vanity Fair, el jardín lo diseñó su mujer, Lourdes Arroyo, fallecida en 2007. Las estancias poseen dimensiones gigantescas, algunas de 140 m2 por seis metros de altura, con chimeneas en las que caben varias personas, jarrones de dos metros y sofás de cuatro.

Esta propiedad incluye el inmemorial trinomio prototípico del terrateniente español: latifundio, olivar y cortijo. La verdad es que me fascina que todo español que acaba haciendo una fortuna, en este caso por mérito propio, acabe tan apegado a la tierra e innovando tan poco. Si es que todo ésto es como la escopeta nacional.

Respecto al respeto (o falta de respeto) al medio ambiente del señor Conde, lo que el chófer de don Mario no comenta es que, además de descabezar la loma para construirse el cortijo, también arrancó 3.000 encinas para plantar seguidamente un olivar en regadío con olivos tipo arbequina traídos desde Cataluña. Debido a esta infracción contra el medio ambiente, Conde fue condenado a pagar una multa de 300.000 euros en 1998 siendo recurrida ante el Tribunal Supremo, que asimismo, ratificó esta condena el año pasado. Ahí os mando un copy-paste del diálogo que mantuve con Conde en twitter:

A pesar del respeto intelectual que me merece Mario Conde al haber escrito uno de los mejores libros que describe el modelo de poder en España (El Sistema, editorial Espasa Calpe. 1994), creo que este señor pierde su fundamento al no reconocer el daño ecológico que la roturación de montes crea en España. Además, y dada la condición de Conde de "estrella mediática", es doblemente culpable de perder su fundamento al mandar un mensaje de impunidad hacia otros latifundistas que tengan la tentación de perpetrar acciones similares.

Conózcase para público escarnio que la marca de aceite bajo la que se comercializa este atropello ecológico es: Aceite Los Carrizos (http://www.loscarrizos.com)

Me gustaría lanzar las siguientes preguntas al aire:

¿Ha oído Mario Conde algo sobre RSC (Responsabilidad Social Corporativa)?
¿y sobre agricultura ecológica?
¿sellos de calidad ambiental?
¿Triple Bottom Line 3BL? (armonizar la componente económica con la social y ambiental)

Os dejo a vosotros que saquéis vuestras propias conclusiones al respecto de la rentabilidad de su negocio de aceite, mirada a través del prisma del cumplimiento de las leyes y el respeto a la naturaleza.

Un cordial saludo y hasta la próxima

Atrapado en el DIA (Detroit Institute of Arts)

¡Ahí va un video clip de unos angustiosos momentos que pasé en el Detroit Institute of Arts!

http://makeagif.com/i/VpUjz8

Felix Rodríguez de la Fuente y el Barón Hugo Van Lawick

Felix Rodríguez de la Fuente fue uno de los personajes que de niño, allá por principios de los 80 del siglo pasado, más me influyó. Cuando en la primera cadena ponían su serie de El Hombre y La Tierra, ese era el día más feliz de la semana y vivía con impaciencia e ilusión la llegada de la cena y de los compases de la sintonía compuesta por Antón García Abril.
Me acuerdo como ayer de su muerte en accidente de helicóptero en Alaska en marzo de 1980. Fue un golpe  devastador, pero a partir de ahí su figura se engrandeció aún más y su recuerdo perdurará en toda nuestra generación.
El Barón Hugo Van Lawick fue otro personaje singular contemporáneo de Felix. Este noble holandés dejó la comodidad de su vida en Amsterdam y se instaló en Tanzania donde se dedicaba a estudiar y a fotografiar la fauna de la mano de su mujer, la primatóloga, Jane Goodall.

Felix tuvo relación con el Barón Hugo Van Lawick en visitas a Africa, como en la foto en la que les podemos ver conversando. Me llama la atención lo jóvenes que están y el atuendo que lucen, rollo explorador, y me hace recordar el cómic "Tintín en el Congo" con esas acacias en el horizonte de la gran sabana de Tanzania. En fín, ¡un pequeño flashback en recuerdo de estos grandes seres humanos!

Saludos desde la Universidad de Michigan,

Vizconde Ambientólogo

FINCAS DE ESPAÑA I: Mario Conde, La Salceda (Toledo)

Estimados amigos:

Mario Conde es un personaje que siempre me ha llamado la atención poderosamente: el éxito encarnado en persona, el estudiante brillante, opositor número uno de su promoción, hombre de negocios, banquero, etc. Prácticamente, hasta que dió con sus huesos en la carcel condenado por el caso Banesto y Argentia Trust, toda la sociedad española caía rendida a sus pies, incluso después de su paso por la cárcel ha resurgido de sus cenizas y ha vuelto con un tirón mediático inusitado. 

 Mario Conde en su finca La Salceda (foto: Chema Conesa)

Yo era uno de aquellos que me quería parecer a él, y viví con incredulidad los acontecimientos que le sacaron de la presidencia de Banesto. Después de leer a hurtadillas, en casa de un amigo, el libro "Asalto al poder" de Jesus Cacho, compré su libro El Sistema, publicado por la editorial Espasa, en 1994, al poco tiempo de la intervención de Banesto por el Banco de España. He de reconozcer que me gustó mucho y que comparto su visión del modelo de poder que, según Conde, impera, y sigue imperando, en España. Últimamente, compré su libro "Los días de gloria" y otro libro escrito junto al hijo del co-presidente del Banco Popular, Luis Valls Taberner Muls, "Querido Mario, querido Luis". Me gustó mucho el primero por lo jugoso de alguna de las vivencias de Conde y bastante menos el segundo, que creo que se hace bastante tedioso por lo convencional de las vivencias y expectativas de su pen pal, que no deja de ser un elemento más de la ortodoxia de la que tanto habla Conde en su libro El Sistema.

Bueno, queridos amigos, en este primer acto de "voyeurismo territorial" a ojos de pájaro, me voy a centrar en la finca La Salceda, ubicada en la provincia de Toledo.

Más vale una imagen que mil palabras, y he querido utilizar las ortofotos del Instituto Geográfico Nacional para mostraros las dimensiones de esta finca. Lógicamente no dispongo de un plano detallado de las lindes exactas de la finca, no creo que el señor Conde accediera a dar semejante detalle, pero he ajustado un circunferencia con centro en la casa de La Salceda y con radio equivalente a una superficie total de la circunferencia de 2000 ha. Esta es la superficie que Conde refiere en una reciente entrevista, por cierto magnífica, concedida a Marta del Riego en la revista Vanity Fair.

La Salceda es la finca, o "campo" como le gusta llamarlo a él, que Mario Conde posee en las cercanías del Parque Nacional de Cabañeros (Toledo). Tiene una casa principal de ladrillo viejo, como la arquitectura tradicional toledana, y sus dimensiones son más humanas que las de la casa de su finca sevillana Los Carrizos. En la ortofoto podemos apreciar un complejo de viviendas, con patios interiores, jardines simétricos y una piscina enorme. En las cercanías de la casa, Mario Conde ha plantado alrededor de 150 ha de olivar, me imagino que aprovechando las aguas del cercano embalse de Abraham y de varias balsas de riego construídas al efecto. Todas estas aceitunas se utilizan para elaborar el aceite que Conde comercializa por internet bajo la marca Los Carrizos.

La finca debe ser una maravilla, como espacio natural y agroforestal se encuentra en el centro neurálgico de los montes de Toledo. Las dimensiones son enormes, básicamente en un círculo de dos kilómetros y medio alrededor de la casa todo lo que se ve es propiedad de Mario Conde. 

Mario Conde en la casa de La Salceda (foto: Chema Conesa)

¿Qué es lo que se puede hacer mal en esta finca? Muchas cosas. A saber:

• Roturar monte para plantar olivar
• Ampliar regadíos en esta parte de la España seca no parece lo más inteligente con la pertinaz sequía de este 2012
• No controlar el furtivismo
• Arrendar la caza y no controlar el cumplimiento del Plan Cinegético
• Instalar vallados ilegales
• Instalar indebidamente vallados legales
• Construir aeródromos sin tener en cuenta el impacto ambiental 

Venado medalla de plata abatido en La Salceda (foto: Naturalezaycaza.com)

Esperemos que Mario Conde sea sensible a todas estas cuestiones y contribuya a mejorar su finca, y el medioambiente de los Montes de Toledo. ¿A alguno de vosotros se os ocurren más cosas sobre estas fincas cinegéticas? Cualquier sugerencia es bienvenida.

Atentamente,

El Vizconde Ambientólogo